Recent Translations 2 Samuel 19:13

And Thou Shalt Not Be My And My Flesh And Now Thou Shalt Not Be Like God And Thou Shalt Not Be Of Power In The Face Of Me All The Days Instead Of Joab

azure noaccets_text

And Say Ye To Amasa, Art Thou Not Of My Bone, And Of My Flesh ? God Do So To Me, And More Also, If Thou Be Not Captain Of The Host Before Me Continually In The Room Of Joab.

kjv kjv_text

And Unto The Messiahs, Ye Are All Mine And My Flesh, And So That God Make Me, And So Shall God Make Me, And So Have I Been Added With The Lord Of Power Before Me All Our Days Joab

polly cleaned_text

And Plus Cyclical The Immediate At Once You You Say Ohi Nay They Are Bone My And Plus Srx Flesh My In Thou And Plus Nun Now Sako So Make Poetry Me The God Gods And Plus Sako So Added Addition E Hey With Non Arters' Principles Force Forcefully Has Esse On Before By Me Pas Pass The Day Ande Anti Job Joab

polly LIT_Combined

Plus The At Once You Say Nay Bone My Plus Flesh My Thou Plus Now So Poetry Me The Gods Plus So Addition Hey Non Principles Forcefully Esse Before Me Pass The Day Anti Joab

polly greeked_noaccents

And The Messages Are Ye Who Are My Own And My Flesh And So God Do Me And So Is I Added With The Forces Of Power Before Me All Our Day By Joab

polly greeked_accents

And To Amessai, You Are Not My Bone And My Flesh, And Now You Are My God, And Now You Are My God, If You Do Not Have Power, You Will Be Before Me All The Days Against Joab.

google cleaned_text

καὶ τῷ Ἀμεσσαεὶ ἐρεῖτε Οὐχὶ ὀστοῦν μου καὶ σάρξ μου σύ καὶ νῦν τάδε ποιήσαι μοι ὁ θεὸς καὶ τάδε προσθείη εἰ μὴ ἄρχων δυνάμεως ἔσῃ ἐνώπιον ἐμοῦ πάσας τὰς ἡμέρας ἀντὶ Ἰωάβ

Greek orig_text View LIT

καὶ τῷ Ἀμεσσαεὶ ἐρεῖτε Οὐχὶ ὀστοῦν μου καὶ σάρξ μου σύ καὶ νῦν τάδε ποιήσαι μοι ὁ θεὸς καὶ τάδε προσθείη εἰ μὴ ἄρχων δυνάμεως ἔσῃ ἐνώπιον ἐμοῦ πάσας τὰς ἡμέρας ἀντὶ Ἰωάβ

Greek cleaned_text View LIT

Say You To Amasa, Aren't You My Bone And My Flesh? God Do So To Me, And More Also, If You Aren't Captain Of The Host Before Me Continually In The Room Of Joab.

WEB t_web

And To Amasa Say Ye, Art Not Thou My Bone And My Flesh? Thus Doth God Do To Me, And Thus He Doth Add, If Thou Art Not Head Of The Host Before Me All The Days Instead Of Joab.'

YLT t_ylt

עמשא ויאמר לא עצם בשר אתה כה ויעש • אלהים כה ותסף אם לא שרי צבאם היתה פני כל יום מתחת יואב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω ουχι οστουν μου και σαρξ μου συ και νυν ταδε ποιησαι μοι ο θεος και ταδε προσθειη ει μη αρχων δυναμεως εση ενωπιον εμου πασας τας ημερας αντι

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24